Ещё одна программа которая поможет вам изменить Террарию. А если быть более точным данная прога конвертирует файлы wav в xnb. То есть с помощью WAV to XNB Converter вы можете заменить звуковые эффекты в Террарии.
Обратите внимание что можно заменить только звуковые эффекты, для создания Wave Bank данная программа не подойдёт.
Как работать с WAV to XNB Converter
Распакуйте из архива файл WAVToXNBSoundConverter v0.1.exe, если вам нужно конвертировать один файл то просто переносим wav файл на иконку программы WAVToXNBSoundConverter v0.1.exe. После этого в этой же папке появится файл XNB.

Если вам нужно конвертировать сразу много wav файлов, то просто перенесите их в папку с WAVToXNBSoundConverter v0.1.exe а потом запустите программу WAVToXNBSoundConverter v0.1.exe.
Программа WAV to XNB Converter бывает не конвертирует некоторые wav файлы, тогда пересохраните их с помощью Audacity. А уже потом скормите их WAVToXNBSoundConverter v0.1.exe.
Linux version?
Unfortunately, I don’t have a version for Linux